Day 3～April 26th, 2014 欣賞日本第一溪流、體驗日本農村生活

Day 3～April 26^th, 2014 欣賞日本第一溪流、體驗日本農村生活

1.         造訪奧入瀨溪

2.         參加南部町入村式

3.         體驗南部町農家生活

4.         夜宿農家

今天也是起了個大早，因為我們要趕到南部町去，但是在這路程

流極富變化，沿岸遍佈原始森林。聽說它與十和田湖同被指定爲青森縣的特別名勝和天然紀念物。

   我們沿溪流漫步，可一路欣賞身邊的自然美景，真是美不勝收。沿途有大大小小的各種瀑布，有雲井瀑，銚子大瀑布，玉簾瀑和白絲瀑等，展現了不同的風姿。
　　司機把我們放一個定點讓我們漫步，再到另一定點接我們，其實我們很幸運，剛好遇見融雪之際，所以我們都漫步在『雪』 端。

  

   沿溪流漫步，這一路欣賞身邊的自然美景，真的美不勝收！不過大家真的很有毅力拔山『雪』地走了一大段路，有夠佩服大家的。但是奧入瀨溪流我想應該是都是每個來過的人都還會想要再來的日本國立公園。整路上，大家都說著好想看看他四季的變化的景色，聽說有很多的月曆上的風景圖都是出自這裡。

 

      午餐時刻，我們到了十和田湖邊去用餐，一邊用餐一邊欣賞十和田湖之美，真的很愜意！

       用餐完畢之後，大家懷抱著很期待的心，因為今天要跟農家第一次見面，孩子們都有點緊張。不過一到南部町我們我們看到那純樸的農家媽媽及阿嬤很熱情的向我們打招呼，那種期待看到我們的眼神，讓我們一到心情就放心許多，有時候只要一個眼神或是一個笑容，擠使語言不通，也可化解很多的尷尬。

      

       就這樣大家在簡單的入村儀式之後，孩子們都跟的農家回家，去度過他們第一晚的田園生活。希望今晚這些都在都市長大的孩子，在鄉下的生活可以適應。

   趣事：今天在前往南部町的路途上，我們到了名川蔬菜水果販賣去停留一會兒，順便給孩子們解決一下生理需求，名川是櫻桃中心，所以當我看見廁所的標示時，覺得他們真的很可愛！

    

Day 2～April 25th, 2014 歡迎晚宴（ｉｎ陸奧市）

Day 2～April 25th, 2014 歡迎晚宴（ｉｎ陸奧市）

　　晚上的歡迎晚宴，除了川內中學的校方代表參加之外，重要的是，老師要和陸奧市教育廳的人做交流，還有拜會一些姊妹校締結過程中很重要的人士。除此之外，我們學生還可以在跟川內中學的學生繼續做交流，藉由晚宴的機會多深入了解彼此。

 

 　　晚宴過程中，陽明國中的學生們也藉此晚宴機會，秀才藝給陸奧市教育廳的官員欣賞，除了演奏『我只在乎你』之外，還另外加碼『空港』是首日本名曲，很受大家的喜歡喔！整場大家跟著音樂一起拍手，那種不需要言語，就知道彼此間的情誼，很溫馨呢！？

        

        

        相聚終須一別，離別時，大家都依依不捨，還在晚宴場地一直瘋狂的拍照留念，學生們也互相留了聯絡資訊，延續這台日的情誼。

        當川內中學的學生們要走的時候，我們依據日本模式，目送他們直到看不見為止，大家對於這樣的禮數可是覺得很新奇。因為在台灣好像沒有那樣多的禮節。

        

後記：

一直致力於兩地交流的館村徹先生，特地送我這本他們去年11月到我們學校參訪後，回去所做的報告，想與我分享他們的成果。他說可惜的是都是日文，所以我只能看看圖片，或是要回台灣找日文老師翻譯給我聽嚕！！

Day 2～April 25th, 2014 體驗日本課程、認識日本文化及教育

Day 2～April 25^th, 2014 體驗日本課程、認識日本文化及教育

1.         青森縣陸奧市學校交流（川內中學校）

2.         學生入班上課

むつ市立川内中学校（陸奧市立川內中學校）

青森県むつ市中央1-8-1

http://www.omoide-shimokita.jp/kawauchichu/

    

   昨天雖然很晚到飯店，但是今天大家還是起了個大早，因為今天要到陸奧市去與川內中學交流，但是青森到陸奧市還要2至3個小時的車程，所以儘管不願意還是得起床，不過大家都很興奮，因為做的這麼多準備就是為了這一刻啊！連校長、淑真老師、麗琦老師也都可以整裝好要出發了呢？！

     因為青森和陸奧都算是下北半島，所以我們沿著下北半島這樣往北

走，一路上風和日麗，沿途我們還經過了『津輕海峽』，這是地理課本上

念過的地名，但是真正地在這海峽旁的公路行走，還真不可思議啊！

    因為到川內中學的距離還有點遠，所以在路上，大家就趁機會在練

習一下等等要表演的節目。這種感覺很特別，因為在遊覽車上有一個『陽

明大樂隊』伴奏，又有『陽明合唱團』演唱，我只能說：你們太酷了！

     一路這樣還著期待的心情，終於到了姊妹校陸奧市川內中學，因為今

年二十週年，所以校方可是帶陣仗的迎接來自台灣的孩子們！

    看到日本學生排行兩列歡迎我們，真的很有明星的感覺！進入學校的

建築物，連我們都是要脫掉自己的鞋子換室內拖鞋，我們的學生一進到他

們的校園，第一句都是『哇～～他們學校好乾淨喔！！』另我有點冒冷

汗，陽明有很髒嘛？！應該只是習慣不一樣吧！如果我們一進致真樓就是

要換穿室內拖，我想陽明的校園也會一樣一塵不染！

所謂『有要求就有成果』。

      之後，我們被引導到歡迎會的地點－體育館，一進去真的被他們學生的

氣勢給鎮住，坐就是坐，站就是站，敬禮就是敬禮，彷彿來到了日本軍事

學校般。

        日方學校準備了很多表演節目來歡迎我們，他們不論是歌聲，還是舞蹈，那種整齊劃一的表演，令人印象深刻。

     在歡迎會中，日本學生們還親手製作了一份禮物給我們，那是一幅畫作，不僅僅畫了陽明國中校園也畫了台灣的名勝及特產，而且還有畫了他們名川中學的校園及陸奧的特色給我們做紀念。這份禮物很珍貴！我們會很小心的把它帶回來台灣與陽明全校學生分享。

        此外，一年級的薛楚璇代表陽明國中致詞（英文版）、二年級的鄭予韶致詞（日文版），也獲得日方得讚賞。當然除了致詞我們也有準備了三個表演節目來代表我們對他們的重視。由全體團員演奏並獻唱－鄧麗君名曲『我只在乎你』。還有，曾在小學獲得高雄市扯鈴第一名的關力文表演花式扯鈴。此外，獲得跆拳道黑帶二段的李孟屹也表演了一套拳。獲得滿堂彩！

　　　　歡迎會結束後，孩子們分成三組，分別到音樂課、理化課、數學課去入班參加課程活動，期間笑聲不斷，川內中學校也很用心為我們孩子安排課程活動，讓他們不會因為語言的隔閡有障礙，川內中學校的學生也都用英文當做與我們溝通的工具，所以孩子們之間都玩的很盡興。

　

Day 1～April 24th, 2014 造訪日本本州最北（青森縣）

Day 1～April 24^th, 2014 造訪日本本州最北（青森縣）

Ø  從學校出發到高雄小港機場

Ø  從高雄小港國際機場到東京成田機場

Ø  從東京羽田機場到青森機場

行前的二次說明會，一直提醒大家要事先整理好行李，不過老師倒是拖到出發前一晚才開始行動，因為到姊妹校參訪的行前準備很多，根本沒有空館私人行李，這次加上老師自己的行李，總共有四大箱，哇～～又是個大陣仗啊！

日本的東北往昔稱為「陸奧」，意指很偏僻的內地。今天要造訪日本東北，所以大家都起了個大早，趁大家7點上學之前，6：50在學校門口集合到搭遊覽車到小港機場，因為時間還很早，所以大家就席地而坐在機場先用早餐。平常跟家人一起出門不可能在機場做在地上吃早餐，雖然在公共場合這樣有點不是很有禮貌，但是也是沒有辦法，若要找尋可以容下20多人的座位，真的不易，到時入關前集合會有點來不及，所以大家只好席地而坐，吃了個『戰鬥早餐』，15分鐘就結束了。

從小港機場到東京羽田機場，在坐接接駁車到羽田機場，因為我們要做日本國內飛機到青森機場，所以要到羽田機場去，趁機會孩子們在羽田機場參觀，我們也在羽田機場內用餐喔！上飛機後，日本國內航線只有提供飲料沒有餐點。一路上風塵僕僕地到了青森機場，青森機場真的很小！不過，因為到的時間已經很晚了，所以大家急忙到飯店去check in了，好好睡一覺，準備明天的學校交流活動。因為第一天都在坐飛機大家真的都累壞了，不過大家還是要求導遊帶大家到便利商店買宵夜去！！真是一群貪吃的孩子！！